guelfi e ghibellini


guelfi e ghibellini: due fazioni opposte del medioevo, i guelfi dal nome Welfen, famiglia bavarese e sassone  che sostenevano il papato e i ghibellini dal nome Weiblingen,  svevi che si schieravano per l'imperatore.

güelfos y gibelinos  del italiano guelfi y ghibellini, nombres de dos facciones en lucha (siglo XII), los güelfos: del nombre de la familia Welfen  de Baviera, defensores del papado y gibelinos, señores del castillo de Waiblingen casa de los Hohenstaufen de Suabia, partidarios del emperador de Alemania .
   
merli guelfi  sommità squadrata.
merli ghibellini (almena) con la sommità "a coda di rondine"

 Faccian li Ghibellin, faccian lor arte
sott’altro segno; ché mal segue quello
sempre chi la giustizia e lui diparte;


e non l’abbatta esto Carlo novello
coi Guelfi suoi, ma tema de li artigli
ch’a più alto leon trasser lo vello.
Par.-6-103